Prendre la route
Une décision existentielle et sa mise en scène
L'une des fonctions du langage est de faire savoir l'enjeu des paroles prononcées et les intentions de celui qui parle. Lorsqu'on prend une décision dans son for intérieur, c'est une Voix qui parle, porteuse des intentions que cette décision cristallise. C'est dans la scénographie de cette voix sourde que se révèlent ces intentions. La mise en scène qui conduit à la décision de rompre le cours ordinaire de la vie domestique et de «prendre la Route» possède une force protreptique (terme de rhétorique ancienne). Une Voix parle en moi énonçant un nom propre «Kâshî» qui présente à l'intuition l'intention de prendre la Route; en la nommant elle l'impose comme une injonction.